| |
. .

. 2021. . 20. . 187206.

.187 , , .188 , . .

, Charta Cornutiana, XII , , . , , , massa Cornutanensis , .


1:


Exemplar authenticum chartae, unde colligere eam potuimus, ecclesiae Cornutiane.

videlicet ut divino ministerio subiecti competentem possint et de loco cui serviunt habere substantiam; illud quoque decorum putamus ut luminaribus templum cottidie divinae religionis ornetur et ingruentibus pro temporum prolixitate [necessitatibus] sarto tecto reparationique sumptus hoc nostro munere conlatus deesse non possit. Quibus rebus congruas procuramus expensas ut obsequium nostrum possit propitiationem divinitatis mereri. Qua consideratione permotus, largior tenore praesentis paginae ecclesiae Cornutanensis massae, quae iuris nostri est, a me ipso Dei favore et iuvamine constitutae atque fundatae, fundum Paternum maranus, fundum Mons Paternus, fundum Casa Martis, fundum Vegetes quod est Casa Proiectici et fundum Batilianum, excepta Sigillosa, filia Anastasii et Picae colonorum, quam iuri nostro retinuimus atque retinemus, provincia Piceni, Tiburtino territorio constitutos, pure et directe, liberalitatis titulo possidendos, cum omnibus ad se pertinentibus et cum omni iure instructoque instrumento suo, sicuti ipse possideo, cum omni scilicet onere professionis suae vel necessitate quam certum est formensia praedia sustinere.

Donamus etiam eidem ecclesiae solum in quo constituta est cum area sua et [a] praedicti praetorii iure separamus et ad faciendos hortos vel habitacula clericis custodibusque largimur, id est a cava arcus qui mittitur ad praetorium, et deinde per parietes qui contra praetorium redeuntes aream ecclesiae claudunt usque trans absidam; et de parietibus ipsis per sepem qui hortos inquilinorum qui in praetorium commanent videtur munire, quae sepis descendit et regammat ad viam cavam sive ad torum qui redit usque ad arcum suprascriptum; ut inter sepem et viam cavam post absidam supradicti clerici hortos possint habere.

Praeterea eadem largitate offero fundos, id est fundum Callicianum, Casa nova, Casa prati, Casa marturi, Casa Crispini, fundum Boaricum et Casa pressa, in provincia Piceni, Tiburtino territorio constitutos, retento mihi usufructu vitae meae, eidem ecclesiae catholicae proprietatem huius epistolae largitione transscribens, ea lege et condicione ut cum etiam fructus .189 post obitum meum capere ceperit ac sibimet vindicare, non solum solemni modo agnoscat fiscalium functionem, verum etiam propagationis formarum, prout ab omnibus dominis huiusmodi praediorum dependi consuevit.

Impendo argenti quoque ad ornatum eiusdem ecclesiae vel celebritatem suprascripti mysterii sacrosancti, in his scilicet speciebus, id est patenam argenteam, calicem argenteum maiorem I, calices argenteos minores II, urceum argenteum I, amulam oblatoriam, colum, thimiamaterium, farum cantarum argenteum cum catenis et delfinis XVIII, coronas argenteas IIII cum catenulis suis, stantarea argentea; et in confessione ostia argentea II cum clavi sua; quae omnes species adpensatae habent ad stateram urbicam argenti pondo [libras] quinquaginta quattuor, uncias septem; faros aereos duo, habentes delfinos octonos et per hermoras cantaros aereos maoires sex, minores XII, et lilia aerea II et stantarea aerea II; necnon et in palleis:

palleum olosiricum, agnafum, auroclavum I,

item palleum olosiricum, tetrafotum I,

mafortem tramosiricum rodomellinum aquilatum,

item mafortem teleocoporphyro tramosyricum, opus marinum,

item alium olosiricum luricatum palleum cassioticum,

item palleum lineum aquitanicum,

et alia pallea linea quatuor;

et pro arcora vela tramosirica alba auroclava duo,

vela blattea auroclava paragaudata II,

vela olosirica alba auroclava ortopluma II,

vela tramosirica prasinopurpura II,

vela tramosirica leucorodina II,

vela tramosirica leucoporphira II,

vela olosirica coccoprasina duo;

item alia paratura olosirica blattea;

vela auroclava ortopluma II,

vela tramosirica aquilata coccoprasina duo,

vela tramosirica elioblacta II,

vela loricata milinoporphina uncinata II,

vela olosirica blattea II,

vela apoplacia coccuprasina cancillata rosulata II,

item vela apoplacicia coccuprasina cantarata I;

item alia paratura:

vela linea auroclava clavatura quadras duo,

vela linea auroclava paraguadata clavaturas rotundas II,

vela linea paraguadata persica clavatura coccumellino prasinas duo,

vela linea paraguadata persica clavatura leucorodina duo,

item vela linea paraguadata persica clavatura subtile leucorodina duo,

vela linea blactosima paraguadata II,

vela linea blactosima ortopluma II,

item vela linea pura XIIII;

item ante regias basilicae:

vela linea plumata maiora fissa numero tria,

item vela linea pura tria;

ante consistorium, vela lineum purum I;

.190 in pronao, velum lineum purum I;

et intra basilica, pro porticia, vela linea rosulata VI;

et ante secretarium vel corriccla, vela linea rosulata pensilia aventia arcus II.

Item codices: evangelia IIII, apostolorum, psalterium et comitem.

Illud ante omnia mea cautione prospiciens ne mecum, quod absit, observatio cultusque ecclesiae Cornutianensis videatur occidere, ut legem et condicionem ponerem donationi meae, ne umquam cuilibet antistitum presbiterorum sibimet succedentium vel clericorum quicquam ex his praediis vel hortis vel speciebus argenteis seu vestibus codicibusve a me supra designatis alienare in aliam quolibet titulo umquam liceat, aut certe sub occasione cultus divini ad alterius ecclesiae ornatum qualicumque ex occasione transferre. Quod etiam in his observari eadem condicione volo quae futuro tempore fuerint provocatione nostrae devotionis adiecta, quoniam largitatis nostrae praesentis perpetuam praefatae ecclesiae cupio pertinere substantiam. Quod si quicquam de alienatione a me prohibita fuerit forte temptatum, tunc ego vel heres heredesve vel successor successoresve mei vel qui illis deinceps successerint, universa quae huius donationis sunt tenore comprehensa ad suum ius proprietatemque reducant; quoniam quod a nobis cogitatione venerandae religionis oblatum est secundum legem et condicionem positam licere non debet cuicumque personae vel alterius ecclesiae vel praediis cuiuslibet umquam deputare conpendio.

Hanc autem scripturam donationis Feliciano notario meo scribendam dictavi eique relectae a me sine dolo malo manu propria subscripsi et gestis allegari propria voluntate mandavi, adstipulantibusque venerabili viro presbitero diaconibus universisque clericis memoratae ecclesiae de omnibus supradictis spopondi, sub die XV kal. maiarum, domno Leone perpetuo Augusto quater et Probiano viro cl. console. Flavius Valila qui et Theodovius vir clarissimus et inlustris et comes et magister utriusque militiae, huic donationi a me dictata et mihi relectae praediorum omnium suprascriptorum, argenti et vestium, servata et in perpetuum custodita lege et condicione quam eidem donationi imposui, consensi et subscripsi, salvo scilicet mihi usufructu suprascriptorum agrorum, quod supra eadem mihi scriptura servavi.


:


, .

, , , , , []. , . , , , [ ]: .191 fundus Paternus Maranus, fundus Mons Paternus, fundus Casa Martis, fundus Vegetes Casa Proiectici, fundus Batilianus ( , , ), , , , , , , , , , , .

, , (praetorium), [] , : , , , , , , , , .

, : fundus Calliniacus, Casa nova, Casa prati, Casa marturi, Casa Crispini, fundus Boaricus Casa pressa, , ; , , , , .

, : , , , , [], [ ], , 18 [ ] , , , ; , , ; , [ ] , , 12 , , , :

[ ].

.192 : , , Liber Comitis [-].

, ! , , , - - , , , , , - . , , , , . - , , , , , , , , , , - - , , - .

, , , , ; , 15- , , , . , , , , , , , , , - , , , .


, , . 2:


Haec tibi mens Valilae decrevit praedia, Christe,
cui testator opes detulit ille suas,
Simplicius quae papa sacris caelestibus aptans
.193 effecit vere muneris esse tui;
et quod apostolici deessent limina nobis
martyris Andreae nomine composuit.
Utitur hac heres titulis ecclesia iustis
succedensque domo mystica iura locat.
Plebs devota veni, perque haec commercia disce
terreno censu regna superna peti.

:


, , ,
,
, ,
;
,
, .
, ,
, , .
,
.

3:


FL THEODOBIVS V C ET INL COM ET MAG VTRIVSQ MILIT


:


Flavius Theodobius vir clarissimus et inlustris comes et magister utriusque militiae.


, , 17 471 .; , . , , 4, 10 483 ., , ; , , , , 476 .5 , 471 . 483 . , .

467 . .194 magister militum (Hyd. Chron. 234; Cassiod. Chron. 1289, s.a. 467; Marc. Com. Chron. s.a. 467). , , (Procop. Vand. I.6.5). magister utriusque militiae , , , (Sid. Apoll. Ep. I.5.10; Ioh. Ant. Fr. 209.1 Müller = 301.1 Roberto = 232.1 Mariev). 468 . (Procop. Vand. I.6.725). , , (Fasti Vind. Prior. s.a. 468; Marc. Com. Chron. s.a. 468; Procop. Vand. I. 6. 25). 470 ., , , (Ioh. Ant. Fr. 207 Müller = 299 Roberto = 230 Mariev; Cassiod. Chron. 1289, s.a. 470; Paul. Diac. Hist. Rom. XV.2). , , , 471 . (Ennod. V. Epiph. 5175; Paul. Diac. Hist. Rom. XV.3) , . , , , , . , (Chron. Gall. a. DXI. 649, s.a. 471). , , ; . 11 472 . , 18 19 , 6. , , (Ioh. Ant. Fr. 209.2 Müller = 301.2 Roberto = 232.2 Mariev). 474 . , , 475 . , .195 . 476 . , (Cassiod. Chron. 12991303; Anon. Val. II.3638), .

? , , , .

, , , magister utriusque militiae ( magister equitum praesentalis7) , , 8. , , 470471 . , Charta Cornutiana 17 471 . . , : , , , , , , ( , , ), ? , , 471 . (, ) , , , , magister militum 468 ., 470 .9

.196 , - , , .

.

, , : , , 20- 14- (Ennod. V. Epiph. 7273). 5- 10, , 9 22 . , (Ibid. 74). , , , 17 .
, (spopondi) (adstipulantibus) , , , massa Cornutanensis. traditio corporalis11, , , , , , , traditio longa brevi manu, Charta Cornutiana massa Cornutanensis.

, (468483) 12. , , , ( 331 . ) .197 . . , testator heres. , 476 . 483 ., . , Charta Cornutiana, , . , .

, , , , , , 13. , . , , , 14, vir clarissimus et inlustris , , , ---, , 15. , , , . , Valila, Flavius, Theodovius/Theodobius. , , , .. , , . , . .198 , -16. - , , , , -.

. Flavius , Valila Vala-, - Valamer, Valaravans, Valaris, Valarius17. , Theodovius Theodobius, . Theodosius Theodorius18, Charta Cornutiana - , . , , - , Theodovius Thiudawi(h)19. , , . , , , , Flavius ( ) : Flavius Higgo20, Flavius Odovacer21, Flavius Ricimer22, Flavius Sigisvultus23, Flavius Theodericus24.

, ( ) : 1) 427 . Flavius Ardabur25 , 434 . Flavius Ardabur Aspar26; 2) 434 . Flavius Areobindus27, , 461 . .199 Flavius Dagalaiphus28, , 506 . Flavius Areobindus Dagalaiphus Areobindus29. . , , , , - , .

, -30 (Hyd. Chron. 234, s.a. 466). - , comes , . - , comites, , . , magister utriusque militiae. 470 . , . , , , duces (Chron. Gall. a. DXI.649), 31 , , . , duces, rector Galliarum (Paul. Diac. Hist. Rom. XV.4) , , , , .

? , , 32, (Ioh. Ant. Fr. 209.1 Müller = 301.1 Roberto = 232.1 Mariev) (Ioh. Mal. XIV.45), (cum manu valida), : , .200 33 (Paul. Diac. Hist. Rom. XV.3). . . , , , , , , , . , , bucellarii ; , , , factiones, ; , , οἳ ἐν τέλει, .. , 34.

comes domesticorum, , , : , . , ; , , , , . Charta Cornutiana.

, , ( ) fundi massa Cornutanensis, , , praetorium (, , , , , ), , , , 35. (, , ), , fundi . ( ) ( fundi ). , .201 (, massa Cornutanensis), . 36, 37 38. , , , , ( , , , ). , , , .

467 ., , , massa Cornutanensis, , , , , 39; , , (Paul. Diac. Hist. Rom. XV.2).

, , massa Cornutanensis, , via Tiburtina, , ; ( ) 30 .

Charta Cornutiana , (Castellaccio), , - (Castel Madama), , , 40. , Charta Cornutiana custodes , -, . , , .202 - massa Cornutanensis .

, , , . , , , , . , (Paul. Diac. Hist. Rom. XV.3), (Ibid. XV.4). . : , . , , , , . , , . Pons Hadriani , apud Anicionis pontem, , 41. , , , via Tiburtina . , - , , , . , , ó : , , , (Ioh. Ant. Fr. 209.1 Müller = 301.1 Roberto = 232.1 Mariev).

, , (Ioh. Ant. Fr. 209.2 Müller = 301.2 Roberto = 232.2 Mariev). , , .203 42. , , . 470 . 43, , 472 . 44. , , , , , 45.

, , .

, , 467 . . 468 . magister utriusque militiae, vir clarissimus et inlustris , massa Cornutanensis . 470 ., , . 471 . , , , , , . massa Cornutanensis massa , ; praetorium , , , . , . . , .204 , .

. 472 . , . 476 . , , , .

483 . . , .



Bruzza L. Il Regesto della Chiesa di Tivoli / Studi e documenti di storia e diritto. R., 1880.


Caliri E. Inquilini sive servi nel V secolo d. C. // Lo viejo y lo nuevo en las sociedades antiguas: homenaje a Alberto Prieto / XXXVI Coloquio del GIREA. 2018. P. 487506.


Castritius H. Zur Sozialgeschichte der Heermeister des Westreichs nach der Mitte des 5. Jh.: Flavius Valila qui et Theodovius // Ancient Society. 1972. Vol. 3. P. 233243.


Chastagnol A. Le Sénat romain sous le règne dOdoacre: Recherches sur lÉpigraphie du Colisée au Ve siècle. Bonn, 1966.


Chouquer G. La cession de plusieurs fundi à une église fondée dans la massa Cornutanensis en 471 ap. J.-C. // Chouquer G. Documents de droit agraire. 4. LAntiquité tardive. P., 2020. P. 6471.


De Rossi G.B. La basilica profana di Giunio Basso sullEsquilino dedicata poi a S. Andrea ed appellata Catabarbara Patricia // Bullettino di Archeologia Cristiana. Ser. 2. 1871. Anno 2. P. 529.


Enßlin W. Zum Heermeisteramt des spätrömischen Reiches. III. Der magister utriusque militiae et patricius des 5. Jahrhunderts // Klio. 1931. Bd. 24. P. 467502.


Hülsen Chr. Il fondatore della basilica di S. Andrea sullEsquilino // Nuovo bullettino di archeologia Cristiana. 1899. Vol. 5. P. 171176.


Kalas G. Architecture and Élite Identity in Late Antique Rome: Appropriating the Past at SantAndrea Catabarbara // Papers of the British School at Rome. 2013. Vol. 81. P. 279302.


Le Liber Pontificalis. T. I. / L. Duchesne (ed.). P., 1886.


Martindale J.R. The Prosopography of the Later Roman Empire. Vol. 2. A.D. 395527. Cambr., 1980.


Mathisen R.W. Ricimers Church in Rome: How an Arian Barbarian Prospered in a Nicene World // The Power of Religion in Late Antiquity / N. Lenski, A. Cain (eds.). L; N.Y., 2009. P. 307326.


Orlandi S. Epigrafia anfiteatrale dellOccidente romano, VI. Roma. Anfiteatri e strutture annesse, con una nuova edizione e commento delle iscrizioni del Colosseo. Roma, 2004.


.205 Pecchi F. Della massa e della chiesa Cornutiana di Flavio Valila il goto a Tivoli // ArcheoTibur. Annales. Tivoli, 2020. Anno II.  1. P. 1532.


Porena P. Trasformazioni istituzionali e assetti sociali: i prefetti del pretorio tra III e IV secolo // Le trasformazioni delle élites in età tardoantica / R. Lizzi Testa (ed.). Roma, 2006. P. 325356.


Roberto U. Il terzo sacco di Roma e il destino dellOccidente (luglio 472) // La trasformazione del mondo romano e le grandi migrazioni. Nuovi popoli dallEuropa settentrionale e centro-orientale alle coste del Mediterraneo / Atti del Convegno internazionale di studi (CimitileSanta Maria Capua Vetere 1617 giugno 2011) / C. Ebanista, M. Rotili (eds.). Napoli, 2012. P. 918.


Roberto U. Strategie di integrazione e lotta politica a Roma alla fine dellimpero: la carriera di Fl. Valila tra Ricimero e Odoacre // Xenia. Studi in onore di Lia Marino / N. Cusumano, D. Motta (eds.). Caltanissetta; Roma, 2013. P. 247261.


Roberto U. Il senato di Roma tra Antemio e Glicerio. Per una rilettura di CIL, VI 526 = 1664 = ILS 3132 // Epigrafia e ordine senatorio, 30 anni dopo / M.L. Caldelli, G. Gregori (eds.). Roma, 2014. P. 167182.


Schönfeld M. Wörterbuch der altgermanischen Personen- und Völkernamen: nach der Überlieferung des klassischen Altertums. Heidelberg, 1911.


Spangenberg E.P.J. Juris romani tabulae negotiorum sollemnium. Leipzig, 1822.


Vera D. Massa fundorum. Forme della grande proprietà e poteri della città in Italia fra Costantino e Gregorio Magno // Mélanges de lEcole française de Rome. Antiquité. 1999. T. 111.  2. P. 9911025.


  • 1Le Liber Pontificalis. T. I / L. Duchesne (ed.). P., 1886. P. CXLVICXLVII; Spangenberg E.P.J. Juris romani tabulae negotiorum sollemnium. Leipzig, 1822. P. 158164; Bruzza L. Il Regesto della Chiesa di Tivoli / Studi e documenti di storia e diritto. Roma, 1880. P. 1517.
  • 2CIL. VI.41402; De Rossi G.B. La basilica profana di Giunio Basso sullEsquilino dedicata poi a S. Andrea ed appellata Catabarbara Patricia // Bullettino di Archeologia Cristiana. Ser. 2. 1871. Anno 2. P. 529; Liber Pontificalis I. P. 250.
  • 3CIL. VI.32169; Hülsen Chr. Il fondatore della basilica di S. Andrea sullEsquilino // Nuovo bullettino di archeologia Cristiana. 1899. Vol. 5. P. 171176; Chastagnol A. Le Sénat romain sous le règne dOdoacre: Recherches sur lÉpigraphie du Colisée au Ve siècle. Bonn, 1966. P. 29, 7980; Orlandi S. Epigrafia anfiteatrale dellOccidente romano, VI. Roma. Anfiteatri e strutture annesse, con una nuova edizione e commento delle iscrizioni del Colosseo. Roma, 2004. P. 513.
  • 4 . Liber Pontificalis I. P. 249.
  • 5Chastagnol A. Op. cit. P. 3943.
  • 6Fasti Vind. Prior. s.a. 472; Cassiod. Chron. 1293; Ioh. Ant. Fr. 209.1 Müller = 301.1 Roberto = 232.1 Mariev.
  • 7Enßlin W. Zum Heermeisteramt des spätrömischen Reiches. III. Der magister utriusque militiae et patricius des 5. Jahrhunderts // Klio. 1931. Bd. 24. P. 492493.
  • 8Castritius H. Zur Sozialgeschichte der Heermeister des Westreichs nach der Mitte des 5. Jh.: Flavius Valila qui et Theodovius // Ancient Society. 1972. Vol. 3. P. 239242.
  • 9Roberto U. Strategie di integrazione e lotta politica a Roma alla fine dellimpero: la carriera di Fl. Valila tra Ricimero e Odoacre // Xenia. Studi in onore di Lia Marino / N. Cusumano, D. Motta (eds.). Caltanissetta; Roma, 2013. P. 251252.
  • 10Victorii Aquitani Cursus Paschalis annorum DXXXII, s.a. CCCXLIIII // Monumenta Germaniae Historica. Auctores Antiquissimi. T. 9. Chronica Minora. B., 1892. Vol. 1. P. 724725.
  • 11Chouquer G. La cession de plusieurs fundi à une église fondée dans la massa Cornutanensis en 471 ap. J.-C. // Chouquer G. Documents de droit agraire. 4. LAntiquité tardive. P., 2020. P. 67.
  • 12Liber Pontificalis I. P. 249.
  • 13Kalas G. Architecture and Élite Identity in Late Antique Rome: Appropriating the Past at SantAndrea Catabarbara // Papers of the British School at Rome. 2013. Vol. 81. P. 288289; Mathisen R.W. Ricimers Church in Rome: How an Arian Barbarian Prospered in a Nicene World // The Power of Religion in Late Antiquity / N. Lenski, A. Cain (eds.). L.; N.Y., 2009. P. 318319; Roberto U. Strategie di integrazione P. 257268.
  • 14Kalas G. Op. cit. P. 295296, 300301.
  • 15Mathisen R.W. Op. cit. P. 309319.
  • 16Roberto U. Strategie di integrazione P. 255256; Mathisen R.W. Op. cit. P. 319.
  • 17Schönfeld M. Wörterbuch der altgermanischen Personen- und Völkernamen: nach der Überlieferung des klassischen Altertums. Heidelberg, 1911. P. 251.
  • 18Duchesne L. Liber Pontificalis I. P. CXLVII, l. 30; Pecchi F. Della massa e della chiesa Cornutiana di Flavio Valila il goto a Tivoli // ArcheoTibur. Annales. Tivoli, 2020. Anno II.  1. P. 1516.
  • 19Hülsen Chr. Op. cit. P. 176, n. 1.
  • 20Martindale J.R. The Prosopography of the Later Roman Empire. Vol. 2. A.D. 395527. Cambr., 1980. P. 561.
  • 21Ibid. P. 791.
  • 22Ibid. P. 942.
  • 23Ibid. P. 1010.
  • 24Ibid. P. 1077.
  • 25Ibid. P. 137.
  • 26Martindale J.R. Op. cit. P. 164.
  • 27Ibid. P. 145.
  • 28Ibid. P. 340.
  • 29Ibid. P. 143.
  • 30De Constantinopoli a Leone Augusto Anthemius cum Marcellino aliisque comitibus viris electis ad Italiam directus ascendit.
  • 31Schönfeld M. Op. cit. P. 84, 236.
  • 32Καὶ Ἀνθεμίῳ μὲν συνέμαχουν οἵ τε ἐν τέλει καὶ ὁ δῆμος, τῷ δὲ ῾Ρεκίμερι τὸ τῶν οἰκείων βαρβάρων πλῆθος.
  • 33Divisa itaque Roma est et quidam favebant Anthemio, quidam vero Ricimeris perfidiam sequebantur.
  • 34Roberto U. Il senato di Roma tra Antemio e Glicerio. Per una rilettura di CIL. VI.526 = 1664 = ILS 3132 // Epigrafia e ordine senatorio, 30 anni dopo / M.L. Caldelli, G. Gregori (eds.). Roma, 2014. P. 171.
  • 35Vera D. Massa fundorum. Forme della grande proprietà e poteri della città in Italia fra Costantino e Gregorio Magno // Mélanges de lEcole française de Rome. Antiquité. 1999. T. 111.  2. P. 1119; Caliri E. Inquilini sive servi nel V secolo d.C. // Lo viejo y lo nuevo en las sociedades antiguas: homenaje a Alberto Prieto / XXXVI Coloquio del GIREA. 2018. P. 500; Chouquer G. Op. cit. P. 71.
  • 36Caliri E. Op. cit. P. 498499.
  • 37Chouquer G. Op. cit. P. 6970.
  • 38Vera D. Op. cit. P. 1006.
  • 39Porena P. Trasformazioni istituzionali e assetti sociali: i prefetti del pretorio tra III e IV secolo // Le trasformazioni delle élites in età tardoantica / R. Lizzi Testa (ed.). Roma, 2006. P. 343, n. 40; Chouquer G. Op. cit. P. 68; Orlandi S. Op. cit. P. 514516.
  • 40Pecchi F. Op. cit. P. 2829.
  • 41Roberto U. Il terzo sacco di Roma e il destino dellOccidente (luglio 472) // La trasformazione del mondo romano e le grandi migrazioni. Nuovi popoli dallEuropa settentrionale e centro-orientale alle coste del Mediterraneo / Atti del Convegno internazionale di studi (CimitileSanta Maria Capua Vetere 1617 giugno 2011) / C. Ebanista, M. Rotili (eds.). Napoli, 2012. P. 16.
  • 42Roberto U. Il senato di Roma ... P. 173.
  • 43CIL. VI.32188 32189; Chastagnol A. Op. cit. P. 80.
  • 44CIL. VI.32202; Chastagnol A. Op. cit. P. 80.
  • 45Chastagnol A. Op. cit. P. 46.
  • 1413290009 1532551010 1532551011 1656456308 1657993024 1658748787