Перевод с англ. О. В. Любимовой.
| Введение | 241 | |
| Триумвират и Res Publica | 242 | |
| Документы триумвиров | 249 | |
| Функции триумвиров и возникновение личной юрисдикции | 255 | |
| «Восстановление республики» | 259 | |
с.241 Более чем через тридцать лет после публикации «Римская революция» остается непревзойденной, не как исчерпывающее описание возникновения монарха на руинах республики, а как нечто гораздо большее, как демонстрация нового метода представления исторических изменений. Конечно, главным объектом для подражания стал такой аспект этого метода, как просопография, и этот аспект действительно является для него ключевым. Но гораздо важнее использование современной литературы для отражения событий и для анализа и определения понятий и терминов, через которые воспринимали события те люди, которые их переживали.
Общая характеристика, а возможно, даже определение великих исторических работ состоит в том, что они вызывают подражание и побуждают не только применить свои методы в других областях, но и продолжить дальше свои выводы. Данная глава с благодарностью предлагается вниманию читателей как попытка с иным акцентом изобразить некоторые аспекты утверждения Октавиана в качестве монарха: для этого, во-первых, будет продемонстрирован тот масштаб, в котором с.242 учреждения rei publicae продолжали функционировать в период триумвирата, и, во-вторых, будет заново определена перемена, достигшая своей кульминации в 27 г. до н. э., путем постановки вопроса, в каких терминах эта перемена и «новый порядок» (novus status), явившийся ее следствием, рассматривались современниками.
Монархия — это бесконечно сложное явление, в каждом случае уникальное для того конкретного общества, в котором оно произрастает. Сложность лишь увеличивается, когда монархия возникает из многовековой аристократической республики, систему обычаев, прав и традиций которой современные исследователи удостаивают именем конституции; и еще более она увеличивается, когда монархия немедленно влечет за собой прямые взаимосвязи монарха с множеством регионов и сообществ с различными культурами и различным политическим характером. Это — совершенно новый фактор, который предвестил Помпей во время его командования на Востоке и кратко — Цезарь во время его диктатуры в Риме. Кроме того, он позволяет нам упростить задачу и сконцентрировать исследование главным образом на единственном критерии монархии: на издании монархом решений, которые сами по себе воспринимаются его подданными как акты, имеющие юридическую силу. Крайне важно подчеркнуть различие между такими решениями и теми решениями, которые либо завершают некий коллективный законодательный процесс, либо просто обещают, что такой процесс состоится. Среди подобных решений, имеющих юридическую силу, особую важность имеют личные судебные приговоры монарха. Эти соображения будут крайне существенны при определении значения периода триумвирата для возникновения монархии и характера перемены, завершившейся в 27 г. до н. э.
Никто не мог бы оспорить, ни тогда, ни сейчас, что для периода триумвирата было в высшей степени характерно насилие, беззаконие и произвольное употребление власти. Это мнение тогда было открыто высказано юристом Касцеллием, который отказался дать юридическую формулу относительно собственности, предоставленной триумвирами, «считая, что все их пожалования находятся вне сферы закона»1. Даже сам Октавиан признал это, отменив (что бы это ни означало) все, что было сделано противозаконно и несправедливо до его шестого консульства в 28 г. до н. э.2 Тем не менее, если слишком некритически полагаться на знаменитую, но и типично эмоциональную, риторическую и неточную фразу Тацита, предваряющую его упоминание об этой «отмене» — «затем началась непрерывная, в течение двадцати лет, усобица, когда не стало ни нравственности, ни правосудия» (exim continua per viginti annos discordia, non mos, non ius)[1]3, то будут упущены из виду важные характеристики ситуации при триумвирате.
с.243 Прежде всего надо подчеркнуть, как мало надежной информации можно извлечь из имеющихся кратких рассказов об установлении триумвирата, которые в этом отношении напоминают рассказы об «урегулировании» 27 г.4. Более того, имеющиеся свидетельства относятся частью к Бононскому соглашению, а частью — к самому закону Тития. Несмотря на наличие очень ценного исследования5, здесь необходимо еще раз рассмотреть основные пункты.
По вопросу о фактических полномочиях триумвирата ни один из ранних источников — ни Ливий, представленный в эпитомах, ни сам Август в «Деяниях», ни Веллей Патеркул, — не могут ничем помочь6. Не может помочь и начало рассказа Светония в «Божественном Августе» (12—
Дион Кассий, описывая Бононию (46, 55, 3—